One of my tips is to check relevant hashtags like https://www.linkedin.com/feed/hashtag/producthunt/
I'm also hunting a chrome extensionon product hunt. It displays the follower count of the person directly on posts and comments. That allows you to identify influencers while browsing your feed quickly.
Any other tips are welcome.